Back to Blog

By Rokon Editorial Team

Nov 12, 2026· 3 min read

How to Write Alt Text for Fashion Product Images (With Examples)

How to write alt text for fashion product images: what to include, a simple formula, good and bad examples in English and Arabic, and why it matters for search, AI assistants and accessibility.

Alt Text for Fashion Product Images cover image — Rokon.ai

How do you write alt text for a fashion product image?

Describe what is in the picture in one plain sentence: the garment type, its colour, one or two details that identify it, and how it is shown. For example: "Black crepe abaya with gold embroidered cuffs, worn by a model, front view." Write it for someone who cannot see the image. Leave out "image of", skip keyword lists, and write it in the language of the page.

What is alt text, and who reads it?

Alt text is a short written description attached to an image in the page's code. Three readers use it. Screen readers speak it aloud to shoppers who are blind or have low vision. Search engines use it, together with the page around it, to understand what the image shows. And AI assistants that read web pages work from text, so a described image gives them something to quote where an undescribed one gives them nothing.

What should the alt text include?

Use this order, and stop when the sentence is complete:

  1. Garment type: abaya, hoodie, wide-leg jeans.
  2. Colour, in the words your shoppers use.
  3. Material or pattern, if it is visible: linen, floral print.
  4. One identifying detail: embroidered cuffs, zip pocket.
  5. How it is shown: on a model, on a mannequin, flat; front, back or close-up.

Keep it to one sentence, roughly 10 to 15 words.

What do good and bad examples look like?

BadWhyBetter
IMG_4821.jpgA file name describes nothingBeige linen shirt with long sleeves, on a model, front view
abaya abaya black abaya buy abaya RiyadhKeyword list, unreadable aloudBlack crepe abaya with gold embroidered cuffs, back view
Beautiful stylish dressOpinion, no factsEmerald satin maxi dress with a wrap waist, side view
Image of a productSays nothing the shopper needsClose-up of hand-beaded neckline on an ivory kaftan

Should each photo of the same product have different alt text?

Yes. If a product has five photos, the alt texts should say what differs: front view, back view, side view, close-up of the cuff, the second colour. Repeating one sentence five times tells a screen reader user nothing new and gives a search engine no reason to treat the images differently.

How do you write alt text in Arabic?

Write it in Arabic on the Arabic page, in the words shoppers type, not a translation of the English file name. For example: "عباية كريب سوداء بأساور مطرزة بالذهبي، على عارضة، لقطة أمامية". Use the local name for the garment where there is one, such as جلابية or ثوب.

Do AI-generated product photos need different alt text?

No. Describe what the image shows, exactly as you would for a studio photo: the garment and how it is presented. Whether and how to disclose that a model image is AI-generated is a separate question from alt text; our guide on whether AI product photos are allowed covers it.

Where do you add alt text?

In your store's admin, on each product image. Shopify, for example, has an alt text field when you edit a product's media. If your platform fills it automatically with the product title, replace it on your best sellers first, because one title repeated across five images is the repetition problem described above.

How do you do this for a whole catalog?

Write a template per category and fill in the blanks: "[colour] [material] [garment] with [detail], [presentation], [view]." Start with the 20 products that bring the most traffic. When you generate new images in Rokon, add the alt text at the moment you upload them to the store, while the pose and view are in front of you.

Fix your top 20 products this week, then make it part of every new listing.

Frequently Asked Questions

How long should alt text be for a product image?

One sentence, roughly 10 to 15 words. Long enough to name the garment, colour, a key detail and the view; short enough to be heard comfortably on a screen reader.

Should alt text include keywords?

Only the words that honestly describe the image, such as the garment type and colour. Lists of keywords make the text unusable for screen reader users and are treated as spam by search engines.

Do all product photos need alt text?

Every image that shows the product should have it, and each should say what is different about that photo, such as back view or cuff close-up. Purely decorative images can have empty alt text.

Should alt text be in Arabic on an Arabic store?

Yes. Write it in the page's language using the words your shoppers use, including local garment names such as جلابية or ثوب.

ShareXinWA

About the author

Rokon Editorial Team

The Rokon team builds AI fashion-photography tools for Gulf & Saudi e-commerce brands.

Next steps

Related articles